Sunday, December 30, 2012

words of wisdom, from me to you

oj oj oj vad det snöar och töar i december här i sverige i år. Kyrktoner, kalle kex och spel och flex var temat för julaftonen. En åsna sket ner sig och spred virus runt stan och inga glittriga julklappar skapades och gavs bort i år, visst var det bättre förr. Förra året. Jag välkomnar det nya året i ensamhetens spår, jag kan nog  ha hamnat i ett trassligt snår. Jag skålar till trasiga och vemodiga visor, jag renar mina händer från flisor.

English translation: Lemon souffle

Monday, December 10, 2012

Kan du se mig nu?

In the bleak midwinter, i wash and I clean up the dirt you left for me to mend. ohoj alla dammsugare, ni suger.